Material und Bestände im Griff: Artikel mit Foto und Barcode, Ein- und Ausgänge mit Namen, Lagerorte und Inventur. Für die Firma mit einem Materialraum, nicht für den Grosshändler. Materials and stock under control: items with a photo and a barcode, goods in and out with a name on them, storage locations and stocktaking. For a company with a material room, not for a wholesaler.
„Öffnen“ zeigt die App sofort im Browser — nichts wird installiert. „Installieren“ legt sie mit eigenem Symbol auf deinen Bildschirm. “Open” shows the app right away in the browser — nothing gets installed. “Install” puts it on your screen with its own icon.
Für den Handwerksbetrieb von 5 bis 30 Personen, der ein Materiallager hat und Leute, die dort etwas herausnehmen und wieder zurückbringen. Nicht für den Lageristen eines Grossverteilers — die Frage ist nicht „wo steht Palette 4711“, sondern „ist noch genug da und wer hat es geholt“. For a trade business of 5 to 30 people with a material store and people who take things out of it and bring them back. Not for a wholesaler’s warehouse — the question is not “where is pallet 4711” but “is there enough left and who took it”.
Ein Lager ohne Antwort auf „wer hat es geholt“ ist kein Bestand, sondern eine Liste. Darum hat jede Person ihren eigenen Zugang. A store with no answer to “who took it” is not stock, it is a list. That is why every person gets their own login.
Materialräume liegen im Keller und im Container. Eingetragen wird trotzdem — der Abgleich passiert, sobald wieder Netz da ist. Material rooms sit in basements and containers. You still enter it — the sync happens as soon as there is a connection again.
Wer Material holt, muss nicht sehen, was es im Einkauf kostet. Preise und Bezugsquelle sieht nur die Administration. Whoever fetches material does not need to see what it cost to buy. Prices and sources are visible to the office only.
Jede Kachel steht für einen Bildschirm, den es in der App wirklich gibt. Every tile is a screen that really exists in the app.
Karte je Material: Bezeichnung, Einheit, Fotos und Barcode. Am Bild erkennt man das Teil schneller als am Namen. A card per material: name, unit, photos and barcode. A picture identifies the part faster than a name does.
Geholt, geliefert, zurückgebracht — jede Bewegung mit Menge, Person und Zeit. Der Bestand ergibt sich daraus, statt geschätzt zu werden. Taken, delivered, returned — every movement with a quantity, a person and a time. Stock follows from that instead of being guessed.
Regal, Container, Fahrzeug — und Umbuchen von einem Ort zum anderen, ohne dass der Bestand dabei springt. Shelf, container, van — and moving items between locations without stock jumping about.
Mit der Handykamera statt mit dem Finger tippen — im Lager mit vollen Händen ist das der Unterschied zwischen „mache ich“ und „mache ich später“. With the phone camera instead of typing — with your hands full, that is the difference between “I’ll do it” and “I’ll do it later”.
Zählen, Abweichung sehen, korrigieren — und die Korrektur bleibt als Eintrag stehen, nicht als stille Änderung. Count, see the difference, correct it — and the correction stays on record rather than being a silent change.
Jede Bewegung bleibt nachlesbar, und der Bestand lässt sich als Liste herausgeben. Every movement stays readable afterwards, and stock can be exported as a list.
Lagerist, Administration und Mitarbeitende — drei Rollen mit unterschiedlicher Sicht auf dieselben Daten. Storekeeper, office and staff — three roles with a different view of the same data.
PIN vor der App — ein Firmenhandy liegt im Auto und im Container. A PIN in front of the app — a company phone lies in the van and in the container.
Die kleine Stufe ist dauerhaft gratis, nicht auf Zeit. Preise in CHF, ohne MwSt. The small tier is free for good, not for a while. Prices in CHF, excluding VAT.
Zum AnfangenTo get going
Dauerhaft, nicht auf ZeitPermanently, not for a trial period
Der übliche BetriebThe usual company
oder 150 CHF / Jahr (12.50 CHF / Monat) or 150 CHF / year (12.50 CHF / month)
Ohne DeckeNo ceiling
oder 380 CHF / Jahr (31.67 CHF / Monat) or 380 CHF / year (31.67 CHF / month)
Schon Vulstrix Max? Dann kostet Lager statt 15 CHF nur 7 CHF / Monat — du sparst 8 CHF. In Max Premium ist Lager Premium ganz enthalten.
Already on Vulstrix Max? Then Lager costs 15 CHF just 7 CHF / month — you save 8 CHF. With Max Premium, Lager Premium is included outright.
Ein Wechsel nach unten sperrt, aber löscht nicht. Was über der Grenze liegt, bleibt sichtbar und wird nur schreibgeschützt — deine Daten sind keine Geisel deines Abos. Downgrading locks, it does not delete. Whatever is above the limit stays visible and becomes read-only — your data is not a hostage to your subscription.
Keine Kreditkarte, kein App Store — die Adresse im Browser öffnen genügt. No credit card, no app store — opening the address in a browser is enough.